| "Az elmúlt években az erősödő környezettudat eredményeképpen növekedett a mézelő méh természetben elfoglalt jelentősége. Bebizonyosodott e könyv első két kiadásában tett azon megállapításom, hogy a méhészkedésnek egyre több követője van. A kezdőknek szervezett tanfolyamokon és rendezvényeken résztvevők növekvő száma szintén ezt bizonyítja. Terjed a méhészkedés, noha az új méhészek közül sokan csak alig néhány méhcsaláddal kezdik. Ehhez jöttek még a gyakorlatban szerzett új ismeretek és tapasztalatok, amelyek különösen a kezdőknek fontosak és hasznosak. A 3. kiadás néhány új résszel és fejezettel is bővült. Különösen a kijárónyílás megfigyeléséről szóló fejezettel, amely elsősorban a kezdőknek ad tájékoztatást azokról az összefüggésekről, amelyek a méheknek a kaptár bejáratánál tanúsított viselkedéséből ismerhetők fel. A saját méhes kialakításához szükséges elképzelésekhez és döntésekhez Az első beruházások című fejezet ad útmutatást az induló eszköz szükségletről. A varroatózisról szóló szakasz az elmúlt évek lényeges tapasztalataival kiegészítve részletességével segít e fenyegető méhparazita elleni küzdelemben. Jó szolgálatot tettek az átdolgozásnál a javasolt útmutatások, melyekért az olvasóknak és a kiadónak hálás vagyok. Ahogyan a könyv első megjelenése 1968-ban, úgy ez a harmadik kiadás is könnyítse meg a kezdőknek a méhészkedést, a méhcsaládokkal való bánást és ezzel járuljon hozzá, hogy a mézelő méh a jövőben is teljesíthesse feladatait a természetben." (Franz Lampeitl) |
